38 продуктов · официальные и обиходные названия · прямые ссылки на официальный сайт на 5 языках
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Контроллер движения серии X3000 | X3000 series motion controller | Контроллер движения среднего класса (ПЛК) | контроллер движенияПЛКблок управления | 中ENESRUJA |
| Контроллер движения серии X7000 | X7000 series motion controller | Контроллер движения высокого класса (ПЛК) | контроллер движенияПЛКблок управления | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Трехфазный серводвигатель переменного тока с постоянными магнитами MX и сервоприводы AX | MX Three-phase AC Permanent Magnet Servo Motor & AX Servo Drives | Синхронный серводвигатель с постоянными магнитами + сервопривод | серводвигательсерводвигательсервосервокомплектсервопривод | 中ENESRUJA |
| Серводвигатель MN и сервопривод AN | MN Servo Motor & AN Servo Drives | Универсальный серводвигатель + сервопривод | серводвигательсервосервокомплектсервопривод | 中ENESRUJA |
| Серводвигатель ME и сервопривод AN | ME Servo Motor & AN Servo Drives | Компактный серводвигатель + сервопривод | серводвигательсервосервокомплект | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| PX...MX Планетарный прецизионный серво мотор-редуктор & AX Servo Drivers | PX-MX Planetary Precision Servo Gearmotor & AX Servo Drivers | Прецизионный планетарный серво-мотор-редуктор | серворедукторсерво-мотор-редукторпрецизионный планетарный редукторпланетарная передача | 中ENESRUJA |
| PN...MN Планетарный серво мотор-редуктор & Сервоприводы AN | PN...MN Planetary Current Servo Gearmotor & AN Servo Drivers | Планетарный серво-мотор-редуктор | серворедукторсерво-мотор-редукторпланетарный редуктормотор-редуктор | 中ENESRUJA |
| Серводвигатель с конической конической передачей K-MX и Сервопривод AX | K-MX Helical-Bevel Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Угловой серво-мотор-редуктор | угловой редукторугловой мотор-редукторконический редукторсерво-мотор-редуктор | 中ENESRUJA |
| Коаксиальные винтовые серводвигатели C-MX и Сервопривод AX | C-MX Coaxial Helical Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Соосный косозубый серво-мотор-редуктор | соосный редукторсоосный мотор-редукторкосозубый редукторсерво-мотор-редуктор | 中ENESRUJA |
| Цилиндрические серводвигатели с параллельным валом F-MX и Сервопривод | F-MX Parallel-axis Helical Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Серво-мотор-редуктор с параллельными валами | редуктор с параллельными валамимотор-редуктор с параллельными валамисерво-мотор-редуктор | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Инверторный привод двигателя MP | MP Inverter-optimised AC Motor | Двигатель с распределённым преобразователем (моноблок) | двигатель с преобразователеминверторный двигательрегулируемый двигательмоноблокдвигатель с распределённым преобразователем | 中ENESRUJA |
| Цилиндрический конический мотор-редуктор с инверторным приводом Встроенный станок K | K Helical-bevel Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Угловой мотор-редуктор с преобразователем (моноблок) | угловой мотор-редукторредуктор с преобразователеммоноблок | 中ENESRUJA |
| Цилиндрический мотор-редуктор с инверторным приводом интегрированной машины C | C Helical Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Соосный мотор-редуктор с преобразователем (моноблок) | соосный мотор-редукторредуктор с преобразователеммоноблок | 中ENESRUJA |
| Мотор-редуктор с параллельным валом, инверторный привод интегрированной машины F | F Parallel Shaft Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Мотор-редуктор с параллельными валами и преобразователем (моноблок) | мотор-редуктор с параллельными валамиредуктор с преобразователеммоноблок | 中ENESRUJA |
| Цилиндрический червячный мотор-редуктор с инверторным приводом для интегрированной машины S | S Helical-worm Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Червячный мотор-редуктор с преобразователем (моноблок) | червячный мотор-редукторредуктор с преобразователеммоноблок | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Приводы серии АМ | AM Variable Frequency Drives | Преобразователь частоты инженерного класса | преобразователь частотыпреобразователь частоты для тяжёлых режимовобщепромышленный преобразователь частоты | 中ENESRUJA |
| A1 Преобразователь частоты | A1 Variable Frequency Drive | Компактный преобразователь частоты | преобразователь частотыкомпактный преобразователь частотыобщепромышленный преобразователь частотымини-преобразователь частоты | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Трехфазный асинхронный двигатель переменного тока MP/MU | MP/MU Three-phase Asynchronous Motor | Трёхфазный асинхронный двигатель | асинхронный двигательтрёхфазный двигательстандартный двигательдвигательасинхронный двигатель | 中ENESRUJA |
| Трехфазный асинхронный двигатель переменного тока YZ (Подъемная и металлургическая промышленность) | YZ Three-phase Asynchronous Motor For Crane and Metallurgical Applications | Трёхфазный асинхронный двигатель для кранов и металлургии | крановый двигательдвигатель мостового кранаметаллургический двигатель | 中ENESRUJA |
| Роликовый конвейер инверторный трехфазный асинхронный двигатель переменного тока YG | YG Vairable-frequency Three-phase Induction Motors For Roll Table Application | Трёхфазный асинхронный двигатель с ПЧ для роликовых столов | роликовый двигательдвигатель с преобразователемтрёхфазный двигатель | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Цилиндро-конические мотор-редукторы K | K Helical-Bevel Gearmotor | Косозубый-конический мотор-редуктор (угловой выход) | угловой мотор-редукторугловой редукторконический редуктор | 中ENESRUJA |
| Цилиндрический мотор-редуктор C | C Helical Gearmotor | Соосный косозубый мотор-редуктор | соосный мотор-редукторкосозубый редукторредуктор с закалёнными зубьямисоосный редуктор | 中ENESRUJA |
| Мотор-редукторы с параллельными валами F | F Parallel Shaft Gearmotor | Косозубый мотор-редуктор с параллельными валами | мотор-редуктор с параллельными валамиредуктор с параллельными валами | 中ENESRUJA |
| Цилиндро-червячные мотор-редукторы S | S Helical-Worm Gearmotor | Косозубый-червячный мотор-редуктор | червячный редукторчервячный мотор-редукторредуктор серии S | 中ENESRUJA |
| Червячный мотор-редуктор R | R Worm Gearmotor | Червячный мотор-редуктор | червячный редукторчервячный мотор-редукторредуктор серии R | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| Коническая коробка передач H иконическая коробка передач B | H Helical Gearbox &B Bevel-helical Gearbox | Редуктор с закалёнными зубьями с параллельными валами + угловой коническо-косозубый редуктор | редуктор с закалёнными зубьямипромышленный редукторкрупный редукторконический редуктор | 中ENESRUJA |
| Коробка передач ковшового подъемника BE | BE Bucket Elevator Gearbox | Редуктор для ковшового элеватора | редуктор ковшового элеваторапривод ковшового элеватора | 中ENESRUJA |
| Винтовые редукторы HK с увеличенным расстоянием между центрами | HK Helical Gearbox with Extended Center Distance | Редуктор с увеличенным межосевым расстоянием | редуктор с увеличенным межосевым расстояниемредуктор | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| P Планетарный редуктор | P Planetary Gearbox | Планетарный редуктор общего назначения | планетарный редукторпланетарный редукторпланетарная передача | 中ENESRUJA |
| Прецизионный планетарный редуктор PX | PX Planetary precision Gearbox | Прецизионный планетарный редуктор | прецизионный планетарный редукторпрецизионный редукторпланетарный редуктор | 中ENESRUJA |
| Планетарный редуктор PN | PN Planetary Current Gearbox | Планетарный редуктор общего назначения | планетарный редукторпланетарный редукторпланетарная передача | 中ENESRUJA |
| Планетарный поворотный редуктор PS | PS Planetary Slewing Gearbox | Планетарный поворотный редуктор | планетарный поворотный редукторповоротный редукторпривод поворотного стола | 中ENESRUJA |
| Планетарный редуктор лебедки PW | PW Planetary Winch Gearbox | Планетарный редуктор лебёдки | планетарный редуктор лебёдкиредуктор лебёдки | 中ENESRUJA |
| Планетарный редуктор PK для охлаждающей валковой дробилки | PK Planetary Gearmotor For Cooling Roll Crusher | Планетарный мотор-редуктор для валковой дробилки колосникового холодильника | редуктор валковой дробилкиредуктор колосникового холодильникаредуктор для цементного производства | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| GA Торсионно-гибкая муфта | GA Torsionally Flexible Coupling | Упругая кулачковая муфта | муфтакулачковая муфтаупругая муфта | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| J Разъем | J Jack | Винтовой домкрат | домкратвинтовой домкратвинтовой домкрат | 中ENESRUJA |
| Шариковый винтовой разъем JB | JB Ball Screw Jack | Домкрат с шариковым винтом | домкрат с ШВПвинтовой домкратдомкрат | 中ENESRUJA |
| Продукт | Название (EN) | Официальное название | Обиходные названия (цех / закупки) | Языки |
|---|---|---|---|---|
| T Спиральный конический редуктор | T Spiral Bevel Gearbox | Конический редуктор со спиральным зубом | конический редукторугловой приводконическая передача | 中ENESRUJA |
| Обозначение | Значение | Страница продукта |
|---|---|---|
| X3000 | Mid-range motion controller (PLC) | products/x3000-controller |
| X7000 | High-end motion controller (PLC) | products/x7000-controller |
| MX | Three-phase AC PM servo motor | products/mx-ax |
| AX | Servo drive (for MX motors) | products/mx-ax |
| MN | General-purpose servo motor | products/mn-an |
| AN | Servo drive (for MN/ME motors) | products/mn-an |
| ME | Compact servo motor | products/me-an |
| PX | Precision planetary gearbox | products/px |
| PN | Standard planetary gearbox | products/pn |
| P | Planetary gearbox | products/p |
| PK | Planetary gearmotor for grate cooler roll crusher | products/pk |
| PS | Planetary slewing gearbox | products/ps |
| PW | Planetary winch gearbox | products/pw |
| K | Helical-bevel gear (right-angle output) | products/k |
| C | Coaxial helical gear | products/c |
| F | Parallel shaft helical gear | products/f |
| S | Helical-worm gear | products/s |
| R | Worm gear | products/r |
| H | Parallel shaft hardened gearbox | products/hb |
| B | Bevel-helical gearbox (right-angle output) | products/hb |
| BE | Bucket elevator gearbox | products/be |
| HK | Extended centre distance gearbox | products/hk |
| GA | Torsionally flexible jaw coupling | products/ga |
| J | Machine screw jack | products/j-jack |
| JB | Ball screw jack | products/jb |
| T | Spiral bevel gearbox | products/t |
| MP | Distributed VFD (all-in-one) motor | products/mp |
| MU | Three-phase asynchronous motor | products/mp-mu |
| AM | Engineering VFD | products/am |
| A1 | Compact VFD | products/a1 |
| YZ | Asynchronous motor for crane and metallurgy | products/yz |
| YG | VFD asynchronous motor for roller table | products/yg |
| Как обычно говорят | Соответствующие обозначения |
|---|---|
| редуктор / редуктор | CKFSRH/BPPXPNPSPWPK |
| мотор-редуктор / мотор-редуктор | CKFSR |
| двигатель / двигатель | MP/MUMX+AXMN+ANME+ANYZYG |
| серво / серводвигатель | MX+AXMN+ANME+ANPX-MXPN-MN |
| преобразователь частоты | AMA1 |
| моноблок / редуктор с преобразователем | MPK-ONEC-ONEF-ONES-ONE |
| планетарный редуктор | PPXPNPSPWPK |
| угловой / коническая передача | KK-ONEK-MXH/B |
| соосный | CC-ONEC-MX |
| параллельные валы | FF-ONEF-MXH/B |
| червячная передача | RSS-ONE |
| редуктор с закалёнными зубьями | CFH/B |
| редуктор ковшового элеватора / привод ковшового элеватора | BE |
| редуктор лебёдки | PW |
| поворотный редуктор / привод поворотного стола | PS |
| крановый двигатель / двигатель мостового крана | YZ |
| роликовый двигатель | YG |
| редуктор колосникового холодильника / редуктор валковой дробилки | PK |
| муфта | GA |
| домкрат / винтовой домкрат | JJB |
| конический редуктор / угловой привод | T |
| ПЛК / контроллер движения | X3000X7000 |