38 productos · denominaciones formales y habituales · enlaces directos al sitio oficial en 5 idiomas
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Controlador de Movimiento Serie X3000 | X3000 series motion controller | Controlador de movimiento de gama media (PLC) | controlador de movimientoPLCunidad de control | 中ENESRUJA |
| Controlador de Movimiento Serie X7000 | X7000 series motion controller | Controlador de movimiento de gama alta (PLC) | controlador de movimientoPLCunidad de control | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Servomotor trifásico de imanes permanentes de CA MX y servoaccionamiento AX | MX Three-phase AC Permanent Magnet Servo Motor & AX Servo Drives | Servomotor síncrono de imanes permanentes + servodrive | servomotorservomotorservokit servoservodrive | 中ENESRUJA |
| Servomotor MN y Servovariadores AN | MN Servo Motor & AN Servo Drives | Servomotor estándar + servodrive | servomotorservokit servoservodrive | 中ENESRUJA |
| Servomotor ME y Servovariadores AN | ME Servo Motor & AN Servo Drives | Servomotor compacto + servodrive | servomotorservokit servo | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Servomotorreductor planetario de precisión PX‑MX & servoaccionamiento AX | PX-MX Planetary Precision Servo Gearmotor & AX Servo Drivers | Motorreductor servo planetario de precisión | reductor servomotorreductor servoreductor planetario de precisióncaja planetaria | 中ENESRUJA |
| Servomotorreductor planetario PN‑MN & servoaccionamiento AN | PN...MN Planetary Current Servo Gearmotor & AN Servo Drivers | Motorreductor servo planetario | reductor servomotorreductor servoreductor planetariomotorreductor | 中ENESRUJA |
| Motorreductor de servo helicoidal‑cónico K‑MX & servoaccionamiento AX | K-MX Helical-Bevel Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Motorreductor servo angular | reductor angularmotorreductor angularreductor cónicomotorreductor servo | 中ENESRUJA |
| Motorreductor de servo helicoidal coaxial C‑MX & servoaccionamiento AX | C-MX Coaxial Helical Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Motorreductor servo helicoidal coaxial | reductor coaxialmotorreductor coaxialreductor helicoidalmotorreductor servo | 中ENESRUJA |
| Motorreductor de servo helicoidal de ejes paralelos F‑MX & servoaccionamiento AX | F-MX Parallel-axis Helical Servo Gearmotor &AX Servo Drives | Motorreductor servo de ejes paralelos | reductor de ejes paralelosmotorreductor de ejes paralelosmotorreductor servo | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Variador de frecuencia distribuido para motor MP | MP Inverter-optimised AC Motor | Motor distribuido con variador (todo en uno) | motor con variadormotor invertermotor de velocidad variabletodo en unomotor distribuido con variador | 中ENESRUJA |
| Variador de frecuencia distribuido para motorreductor K | K Helical-bevel Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Motorreductor angular con variador (todo en uno) | motorreductor angularreductor con variadortodo en uno | 中ENESRUJA |
| Variador de frecuencia distribuido para motorreductor C | C Helical Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Motorreductor coaxial con variador (todo en uno) | motorreductor coaxialreductor con variadortodo en uno | 中ENESRUJA |
| Variador de frecuencia distribuido para motorreductor F | F Parallel Shaft Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Motorreductor de ejes paralelos con variador (todo en uno) | motorreductor de ejes paralelosreductor con variadortodo en uno | 中ENESRUJA |
| Variador de frecuencia distribuido para motorreductor S | S Helical-worm Gearmotor Variable Frequency Drive All-in-one | Motorreductor de sinfín con variador (todo en uno) | motorreductor de sinfínreductor con variadortodo en uno | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Variador de frecuencia AM | AM Variable Frequency Drives | Variador de frecuencia de aplicación industrial | variador de frecuenciavariador de servicio pesadovariador de uso general | 中ENESRUJA |
| A1 Variador de frecuencia | A1 Variable Frequency Drive | Variador de frecuencia compacto | variador de frecuenciavariador compactovariador de uso generalminivariador | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Motor asíncrono trifásico de CA MP/MU | MP/MU Three-phase Asynchronous Motor | Motor asíncrono trifásico | motor asíncronomotor trifásicomotor estándarmotormotor de inducción | 中ENESRUJA |
| Motor asíncrono trifásico YZ para grúa y metalurgia | YZ Three-phase Asynchronous Motor For Crane and Metallurgical Applications | Motor asíncrono trifásico para grúa y metalurgia | motor de grúamotor de puente grúamotor metalúrgico | 中ENESRUJA |
| YG Motor asíncrono trifásico de CA del inversor del transportador de rodillos | YG Vairable-frequency Three-phase Induction Motors For Roll Table Application | Motor asíncrono trifásico con variador para rodillos | motor de rodillosmotor con variadormotor trifásico | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| K Motorreductores de engranajes cónicos | K Helical-Bevel Gearmotor | Motorreductor helicoidal-cónico (salida angular) | motorreductor angularreductor angularreductor cónico | 中ENESRUJA |
| C Motorreductor de engranajes cilíndricos | C Helical Gearmotor | Motorreductor helicoidal coaxial | motorreductor coaxialreductor helicoidalreductor de dentado templadoreductor coaxial | 中ENESRUJA |
| F Motorreductor de ejes paralelos | F Parallel Shaft Gearmotor | Motorreductor helicoidal de ejes paralelos | motorreductor de ejes paralelosreductor de ejes paralelos | 中ENESRUJA |
| Motorreductores de tornillo sin fin S | S Helical-Worm Gearmotor | Motorreductor helicoidal-sinfín | reductor de sinfínmotorreductor de sinfínreductor serie S | 中ENESRUJA |
| Reductor de tornillo sin fin R | R Worm Gearmotor | Motorreductor de sinfín | reductor de sinfínmotorreductor de sinfínreductor serie R | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Reductor helicoidal H & Reductor bisel‑helicoidal B | H Helical Gearbox &B Bevel-helical Gearbox | Reductor de dentado templado de ejes paralelos + reductor angular cónico-helicoidal | reductor de dentado templadoreductor industrialreductor grandereductor cónico | 中ENESRUJA |
| Caja de Engranajes para Elevador de Cangilones BE | BE Bucket Elevator Gearbox | Reductor para elevador de cangilones | reductor de elevador de cangilonesaccionamiento de elevador de cangilones | 中ENESRUJA |
| Reductor helicoidal HK de distancia central ampliada | HK Helical Gearbox with Extended Center Distance | Reductor de gran distancia entre centros | reductor de gran distancia entre centroscaja de engranajes | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| Reductores planetarios P | P Planetary Gearbox | Reductor planetario estándar | reductor planetarioreductor planetariocaja planetaria | 中ENESRUJA |
| Reductor planetario de precisión PX | PX Planetary precision Gearbox | Reductor planetario de precisión | reductor planetario de precisiónreductor de precisiónreductor planetario | 中ENESRUJA |
| Reductor planetario de corriente PN | PN Planetary Current Gearbox | Reductor planetario estándar | reductor planetarioreductor planetariocaja planetaria | 中ENESRUJA |
| Reductores planetarios de giro PS | PS Planetary Slewing Gearbox | Reductor planetario de giro | reductor planetario de giroreductor de giroreductor de mesa giratoria | 中ENESRUJA |
| Reductores planetarios para cabrestantes PW | PW Planetary Winch Gearbox | Reductor planetario de winche | reductor planetario de winchereductor de winche | 中ENESRUJA |
| PK Grate Cooler Rompedor de rodillos Motorreductor planetario especializado | PK Planetary Gearmotor For Cooling Roll Crusher | Motorreductor planetario para trituradora de rodillos de enfriador de parrilla | reductor de trituradora de rodillosreductor de enfriador de parrillareductor para cemento | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| GA acoplamiento elástico en forma de flor de ciruelo | GA Torsionally Flexible Coupling | Acoplamiento elástico de mandíbulas | acoplamientoacoplamiento de mandíbulasacoplamiento elástico | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| J Gato Mecánico | J Jack | Husillo elevador | elevadorhusillo elevadorhusillo roscado | 中ENESRUJA |
| JB gatos de husillo de bolas | JB Ball Screw Jack | Husillo de bolas | husillo de bolashusillo elevadorelevador | 中ENESRUJA |
| Producto | Nombre en inglés | Denominación formal | Términos habituales (taller / compras) | Idiomas |
|---|---|---|---|---|
| T Caja de engranajes cónicos | T Spiral Bevel Gearbox | Caja de transmisión angular de dentado cónico espiral | caja angularcaja de inversiónengranaje cónico | 中ENESRUJA |
| Código | Significado | Página del producto |
|---|---|---|
| X3000 | Mid-range motion controller (PLC) | products/x3000-controller |
| X7000 | High-end motion controller (PLC) | products/x7000-controller |
| MX | Three-phase AC PM servo motor | products/mx-ax |
| AX | Servo drive (for MX motors) | products/mx-ax |
| MN | General-purpose servo motor | products/mn-an |
| AN | Servo drive (for MN/ME motors) | products/mn-an |
| ME | Compact servo motor | products/me-an |
| PX | Precision planetary gearbox | products/px |
| PN | Standard planetary gearbox | products/pn |
| P | Planetary gearbox | products/p |
| PK | Planetary gearmotor for grate cooler roll crusher | products/pk |
| PS | Planetary slewing gearbox | products/ps |
| PW | Planetary winch gearbox | products/pw |
| K | Helical-bevel gear (right-angle output) | products/k |
| C | Coaxial helical gear | products/c |
| F | Parallel shaft helical gear | products/f |
| S | Helical-worm gear | products/s |
| R | Worm gear | products/r |
| H | Parallel shaft hardened gearbox | products/hb |
| B | Bevel-helical gearbox (right-angle output) | products/hb |
| BE | Bucket elevator gearbox | products/be |
| HK | Extended centre distance gearbox | products/hk |
| GA | Torsionally flexible jaw coupling | products/ga |
| J | Machine screw jack | products/j-jack |
| JB | Ball screw jack | products/jb |
| T | Spiral bevel gearbox | products/t |
| MP | Distributed VFD (all-in-one) motor | products/mp |
| MU | Three-phase asynchronous motor | products/mp-mu |
| AM | Engineering VFD | products/am |
| A1 | Compact VFD | products/a1 |
| YZ | Asynchronous motor for crane and metallurgy | products/yz |
| YG | VFD asynchronous motor for roller table | products/yg |
| Lo que suele decir el cliente | Códigos de producto correspondientes |
|---|---|
| reductor / reductor | CKFSRH/BPPXPNPSPWPK |
| motorreductor / motorreductor | CKFSR |
| motor / motor | MP/MUMX+AXMN+ANME+ANYZYG |
| servo / servomotor | MX+AXMN+ANME+ANPX-MXPN-MN |
| variador de frecuencia | AMA1 |
| todo en uno / reductor con variador | MPK-ONEC-ONEF-ONES-ONE |
| reductor planetario | PPXPNPSPWPK |
| angular / engranaje cónico | KK-ONEK-MXH/B |
| coaxial | CC-ONEC-MX |
| ejes paralelos | FF-ONEF-MXH/B |
| sinfín-corona | RSS-ONE |
| reductor de dentado templado | CFH/B |
| reductor de elevador de cangilones / accionamiento de elevador de cangilones | BE |
| reductor de winche | PW |
| reductor de giro / reductor de mesa giratoria | PS |
| motor de grúa / motor de puente grúa | YZ |
| motor de rodillos | YG |
| reductor de enfriador de parrilla / reductor de trituradora de rodillos | PK |
| acoplamiento | GA |
| elevador / husillo elevador | JJB |
| caja angular / caja de inversión | T |
| PLC / controlador de movimiento | X3000X7000 |